小本出版
mini press

香港迷你書協會
Hong Kong Miniature Book Association

小本出版為香港迷你書協會旗下出版項目,與天上遊雲書藝工作室共同管理,主張以限量、迷你尺寸或手工裝幀方式出版獨立刊物。

香港迷你書協會於2012年由書本藝術家黃天盈(天藍)成立,黃氏擔任協會會長及小本出版之項目總編輯,協會致力構思不同與書本相關的活動例如出版計劃、講座、工作坊及展覽等,旨為推動香港迷你書藝術、手造書工藝及獨立出版。

   

mini press is a publishing project under the Hong Kong Miniature Book Association. It is managed jointly with Tiana CloudLand Book Art Studio and advocates independent publications in limited edition, mini size or hand-binding.

The Hong Kong Miniature Book Association was established in 2012 by the book artist Tiana Wong. Tiana is the president of the association and the project Chief editor of mini press. The association is committed to conceiving different book-related activities such as publishing plans, lectures, workshops and Exhibitions, etc., aim to promote Hong Kong mini-book art, hand-made bookmaking and independent publishing.

   

minipress.hk@gmail.com
Facebook + minipress.hk
Facebook + miniaturebook

Instagram + minipress.hk
Weibo + minipresshk

   

--->top

 

天上遊雲
Tiana CloudLand

製本工作室
book art studio

2010年成立,工作室提供以下服務/項目:

製本課程:多種中、西、日式裝幀方法
造紙課程:從原料開始製作手抄紙或以回收物料製作環保再造紙
裱褙課程:裱褙布料等材質用以製作封面
出版研集:小誌或繪本創作、編輯排版設計技巧研集
外出教學:接受機構、團體或學校預約到場提供工作訪或分享講座
獨立出版:以「小本出版」名義出版自家書刊(香港迷你書協會旗下)
手工裝幀:各類尺寸 手造書、筆記本及迷你書飾物出售,並接受訂製
委託設計:平面設計、手工書刊、紀念名冊等設計連製作服務
工具出售:製本相關工具及物料出售
寄售服務:接受獨立出版人寄售自家書刊作品
書藝展覽:不定期展出書藝作品或藏品

   

Established in 2010, the studio offers the following services / activities:

Bookbinding Course
Papermaking Course
Book Cover Making Course
Zine / Picture Book Making Course
Outing Lecture
Independent Publication
Hand Bookbinding Orders
Book Design Orders
Tool for Sale
Consignment Service
Exhibition

   

tianacloudland@gmail.com
Facebook + tianacloudland
Instagram + tianacloudland

Weibo + cloudlandtiana

   

--->top

 

黃天盈(天藍)
Tiana Wong

藝術家、裝幀師
artist, book binder

2014年於香港中文大學取得藝術文學碩士學位
2012年於澳洲皇家理工學院取得藝術文學士學位(主修繪畫)

2006年出版第一本手造書《爬》,從此沉迷書本藝術,師承日本製本家山崎曜、西尾彩及豆本家赤井都, 除日本外亦曾到台灣隨裝幀老師盧亭璇學習,及於北京敬人紙語參與中國著名書籍設計師呂敬人先生舉辦的書籍設計研究班,曾到台灣埔里學習製作傳統手工紙;2010年起從事書本藝術創作及手工裝幀工作,並成立天上遊雲書藝工作室,開始教授手工裝幀、小誌或繪本創作,接受裝幀訂單及出版自家刊物,2012年 成立香港迷你書協會並創辦《蛋誌》扭蛋迷你誌,旨為推動獨立出版及迷你書文化。

同時為藝術工作者及自由策展人,於2014、2015及2017策劃第一至三屆香港書本藝術節。

天藍及其作品曾多次接受電台、電視及報章雜誌等傳媒訪問,亦曾於網上雜誌撰寫專欄,並在網上電台設立以書本為主題的節目「遊雲書本地」,訪問業界不同創作人 。

 

 

Master of Arts (Fine Art) at the Chinese University of Hong Kong in 2014
Bachelor of Arts (Fine Art, major in Painting) at RMIT University, Australia, 2012

In 2006, she published the first hand-made book, "Climb". Since then, she has indulged in the art of books. Tiana has mastered the Japanese Book-Binder Yo Yamazaki, Aya Nishio and Miniature Book Artist Miyako Akai. In addition to Japan, Tiana also went to Taiwan and Beijing for learning bookbinding and book design, she also went to Puli, Taiwan to learn to make traditional handmade paper. From 2010, she has been engaged in book art creation and hand-binding work, and established book art studio "Tiana CloudLand". The studio began to teach bookbinding, zine or picture book creation, accepting framing orders and publishing its own publications. In 2012, the Hong Kong Mini Book Association was founded and zine "eggwich" was created to promote independent publishing and mini-book culture.

Tiana also works as an artist and curator, she organized the first to third Hong Kong Book Festivals were planned in 2014, 2015 and 2017.

Tiana has been interviewed by different press media.

   

tianacloudland@gmail.com
Facebook + tianawong.hk

   

--->top